Aktuelles

Koransure 112 Aus dem Arabischen übersetzt von Friedrich Rückert

Ein Gedicht von Abdar Rahman V – Kalif von Cordoba (1002 – 1024) Aus dem Arabischen übersetzt von George Bossong Gold auf Lapislazuli Land ist mir die Nacht gewordenseit du mich verlassen hast.Ach Gazelle, du zerstörstunsere Liebe, brichst den Bund!Hast du unsren Bund vergessen,als auf Rosenbett wir lagen,uns in eine Schärpe hüllten,eine Perlenkette formten,wie zwei Zweige uns umfingenund zu einem […]

„Doch alles, was uns anrührt, dich und mich,nimmt uns zusammen wie ein Bogenstrich,der aus zwei Saiten eine Stimme zieht.Auf welches Instrument sind wir gespannt?Und welcher Geiger hat uns in der Hand?O süßes Lied.“ Öl auf Birkenholz Stolberg 2014

Dieses Kunstwerk wird durch diesen Text besonders hervorgehoben.

Dieses Kunstwerk wird durch diesen Text besonders hervorgehoben.